Mentions légales
Stand: 2026-09-16
Informations conformément à l'art. 5 du DDG (loi allemande sur les services numériques). Les champs entre crochets sont des espaces réservés et seront complétés lors de l'immatriculation de la Kugelpuls UG. Cette traduction est fournie à titre informatif ; seule la version allemande fait foi.
Projet de version – sera finalisé avant publication après examen juridique. Les espaces réservés entre [crochets] restent à remplir.
Informations conformément à l'art. 5 du DDG
Kugelpuls UG (à responsabilité limitée) en formation
[Straße und Hausnummer]
[PLZ] [Ort]
Allemagne
Représentation et contact
La société est représentée par sa direction : [Vorname Nachname].
E-mail : [impressemail]@kugelpuls.com
Téléphone : [optionnel, sinon supprimer]
Inscription au registre
Registre du commerce : [Amtsgericht Ort]
Numéro d'immatriculation : [HRB _____]
La Kugelpuls UG est en formation (« i. G. »). Dès l'immatriculation au registre du commerce, la mention sera supprimée ; cette information sera alors mise à jour.
TVA
Numéro d'identification à la taxe sur la valeur ajoutée conformément à l'art. 27a du UStG (loi allemande sur la TVA) : [wird nachgetragen].
Dans la mesure où les services relèvent du régime des petites entreprises (art. 19 du UStG), aucune TVA n'est facturée.
Responsable du contenu conformément à l'art. 18 al. 2 du MStV (traité allemand sur les médias)
[Vorname Nachname], [Straße und Hausnummer], [PLZ] [Ort], Allemagne.
Règlement des litiges
Plateforme de règlement en ligne des litiges de la Commission européenne (OS) : https://ec.europa.eu/consumers/odr. Nous ne sommes ni tenus ni disposés à participer à une procédure de règlement des litiges devant un organisme de conciliation de la consommation ; notre service client ([kontakt]@kugelpuls.com) traite toutefois vos demandes à tout moment, directement et gratuitement.
Aucun opérateur de jeux d'argent – clarification importante
Kugelpuls est une plateforme d'assistance exclusivement destinée au choix des numéros pour les loteries. Nous ne sommes ni organisateur de loterie ni utilisateur intermédiaire de loterie au sens du GlüStV (traité allemand sur les jeux d'argent) et ne fournissons aucune prestation de jeu d'argent : nous n'acceptons aucune mise, ne permettons aucune participation à un jeu, ne versons aucun gain et ne garantissons aucun gain.
Si vous souhaitez participer à un jeu de loterie, faites-le exclusivement auprès d'opérateurs officiellement agréés. Participation à partir de 18 ans. Les jeux d'argent peuvent rendre dépendant – aide sur www.check-dein-spiel.de et auprès de la BZgA (0800 137 27 00).
Responsabilité relative aux contenus et aux liens
En tant que prestataire de services, nous sommes responsables de nos propres contenus sur ces pages selon les lois générales. Nous ne sommes toutefois pas tenus de surveiller les informations transmises ou stockées de tiers. Les renvois vers des sites externes se situent en dehors de notre domaine de responsabilité ; au moment de la mise en lien, aucun contenu illicite n'était discernable. Dès que nous avons connaissance d'infractions, nous supprimons immédiatement de tels liens.
Les contenus de ce site sont soumis au droit d'auteur allemand ; toute reproduction et toute exploitation au-delà des limites du droit d'auteur nécessitent notre accord.